Letters & Documents

Every letter your HR team writes twice a year, generated in one batch

Pick a template, choose the employees, and Aequo fills in each person's letter from their record — on your letterhead, filed in their documents, ready to sign where a signature is allowed.

Every download and signature is written to a hash-chained audit log

  • Starter templates included
  • By department or designation
  • Filed in the employee record

Generate letter

Sample data

Employee

Signature: None

Preview — filled in with the employee's data

Muster GmbH

Beschäftigungsbestätigung

Hiermit bestätigen wir, dass Alex Weber, geboren am 14.03.1991, seit dem 01.04.2024 bei Muster GmbH als Senior Analyst in der Abteilung Finance beschäftigt ist.

Diese Bestätigung wird auf Wunsch des/der Beschäftigten zur Vorlage bei [Stelle] ausgestellt.

München, 02.11.2026

Fill in the [bracketed] text

Still to fill in: [Stelle]

Switch person and template, fill in the text, issue.

  • Templates for your country

    German, Austrian and Swiss companies start with German ones — from Arbeitsvertrag to Arbeitszeugnis.

  • One run, many letters

    By employee, department or designation. One person's problem doesn't stop the rest.

  • E-signature where allowed

    Employees sign in Aequo with a simple e-signature. Contracts and references stay wet-ink.

  • Every download logged

    Downloads are permission-checked and recorded in the hash-chained audit log.

How a batch of letters goes out

From template to the employee's record — every step on the record.

  1. 1

    Pick a template

    Start from the starter library or your own, edited in a rich-text editor with merge fields from the employee record.

  2. 2

    Choose recipients

    Pick employees one by one, or a whole department or designation in one action.

  3. 3

    Generate

    Each letter is filled in from that person's record and rendered as a PDF on your letterhead. Empty fields are flagged; one failure doesn't block the rest.

  4. 4

    File and track

    Letters land in each employee's documents. Request signatures where allowed; signatures and downloads are logged.

Preview a merged letter live

Switch templates, change the sample employee, and watch the letter fill in the way Aequo fills it.

Sample data — try it yourselfStarter templates, shortened

Template

German, Austrian and Swiss companies get the German templates; other companies get experience and NOC letters instead. Every template can be edited.

Sample employee

Mon, 1 April 2024

Preview — filled in with the employee's data

Muster GmbHLeopoldstraße 1 · 80802 München

Beschäftigungsbestätigung

Hiermit bestätigen wir, dass Alex Weber, geboren am 14.03.1991, seit dem 01.04.2024 bei Muster GmbH als Senior Analyst in der Abteilung Finance beschäftigt ist.

Diese Bestätigung wird auf Wunsch des/der Beschäftigten zur Vorlage bei [Stelle] ausgestellt.

München, 10.10.2026

Blue values come from the employee record. Amber text in [brackets] is for HR to complete.

Merge fields in this template

Full name
Alex Weber
{{employee.full_name}}
Date of birth
14.03.1991
{{employee.date_of_birth}}
Hire date
01.04.2024
{{employee.hire_date}}
Legal company name
Muster GmbH
{{tenant.legal_name}}
Designation
Senior Analyst
{{designation.title}}
Department
Finance
{{department.name}}
Company city
München
{{tenant.city}}
Date
10.10.2026
{{date}}

Signature: None

No signature by default. HR can still ask employees to sign when generating a batch.

Still to fill in: [Stelle]

One template. A different letter for every employee.

Choose who gets the letter, generate, and see the result per person — including what still needs attention.

Bulk generate letters

Sample data — try it yourself

Template

Increment / Promotion Letter

Recipients

Marketing6 employees

  • ASAnna Schmidt
  • JKJonas Keller
  • LMLea Müller
  • TBTim Becker
  • LKLena Koch
  • MWMax Wagner

6 letters, each filled in for its person

Names, designations, departments and dates come from each employee's record — no copying, no find-and-replace.

Every letter has a traceable history

Who generated it, who was asked to sign, who signed and who downloaded it — in the audit log.

Increment / Promotion Letter · Alex Weber

Sample entries
  1. Generated

    Oct 1, 2026, 09:12 AM

    Sarah Müller · HR

    Filed in Alex's documents from the template.

  2. Signature requested

    Oct 1, 2026, 09:12 AM

    Sarah Müller · HR

    Alex is emailed and notified to sign.

  3. Signed

    Oct 2, 2026, 08:47 AM

    Alex Weber · employee

    Typed name, time and IP address recorded; the letter is stamped.

  4. Downloaded

    Oct 2, 2026, 11:28 AM

    Sarah Müller · HR

    Permission checked before the file is sent.

Each audit-log entry carries a SHA-256 hash of the one before it, so a changed or deleted entry shows up when the log is verified.

The letter stays with the employee record

Generated letters are filed in the employee's Documents tab, next to their contract and certificates — not in a shared drive.

Who can open it

  • HR

    Generates letters and sees every employee's documents.

  • Manager

    Sees the documents of their direct reports.

  • Employee

    Sees their own under My documents and signs what's waiting for them.

  • Payroll

    The payroll role gives no access to employee documents.

Files are kept in private storage and only ever streamed to someone allowed to see them — every download is logged.

Frequently asked

Quick answers about letters and documents in Aequo.

What templates ship out of the box?

It depends on your company's country. German, Austrian and Swiss companies get German templates — Arbeitsvertrag, simple and qualified Arbeitszeugnis, Arbeitsbescheinigung and Beschäftigungsbestätigung — plus English offer, confirmation and promotion letters. Other companies get offer, confirmation, promotion, experience/relieving and no-objection letters. You can edit every template or add your own.

Does Aequo write the employment reference for me?

On the Business and Enterprise plans, the AI can draft the assessment part from what HR enters: tasks, strengths and one grade each for performance and conduct. It turns them into the usual reference wording, with no hidden codes. Name, job, dates, place and signature line come straight from the employee record, not from the model, and only what the wording needs is sent to the AI. HR reads and edits the draft before it is filed as a PDF in the employee record. The AI runs on a provider based in the EU. An Arbeitszeugnis is signed by hand; it can't be signed electronically in Aequo.

How many letters can I generate at once?

There's no fixed limit: everyone you select — one by one, a whole department or a designation — gets their own letter in the same run. If one person's letter can't be generated, the others still are, and you see who and why.

Does the platform e-sign these letters?

Yes, with a simple electronic signature (SES). HR requests the signature; the employee signs in Aequo by typing their name, and Aequo records who signed, when and from which IP, and stamps the letter. Templates marked wet-ink only — such as the Arbeitsvertrag and the Arbeitszeugnis — can't be signed in Aequo. Qualified electronic signatures (QES) aren't offered.

Stop generating the same letter one at a time

Import your employees in the trial and generate a batch of letters from their records.

Start free trial